有谁知道这个女的的名字?
中文名:元山晴香外文名:元山はるか 范浩APAA-186
帮忙翻译霜月はるか《通往幻想的诱惑》的歌词为中文
Weiβ ~幻想への诱い~
作词:霜月はるか
作曲:Revo(Sound Horizon)
编曲:Revo(Sound Horizon)
歌:霜月はるか
小鸟达の歌 窓に映る木泄れ日 今日というの日の始まり
小鸟们的歌声 洒落在窗台上透过树叶间隙的阳光 所谓的今天已经开始了
森と水に囲まれ寄り添って生きる 小さな村の日常
依傍着森林与水流的环绕 小小村庄的生活
朝露に靴を濡らしながら 少女は森の奥へ进むー
朝露沾湿了鞋子, 少女走进森林之中
静かに雾に包まれし湖には
关于那静静地被迷雾包围的湖泊
忌むべき呪いの伝承
流传着一个应当避忌的诅咒
「水汲みが済んだらまっすぐにお帰り」と
"打完水的话要马上回来"
叔母はいつも缲り返す……
婶婶总是这么反复叮咛
急にたちこめた深い雾に 少女は振り向き息をのむー
忽然之间笼罩于深深的迷雾中, 少女回头一看,惊讶地吸了一口气
向こう岸に霞んで伫む人影
对岸隐隐约约伫立着的人影
远き日に亡くしたはずの父亲の姿
是应当早已去世的父亲的身姿
手を伸ばして届くならもう一度会いたい
如果伸出手便能触及的话,想再见一次
またあの顷のように优しいく名を呼んで
请再一次像那个时候一样,温柔地叫一声我的名字吧
宵暗の中ひとり森へと向かうは
白昏的夜里,孤身前往森林的是
幻影に囚われた无垢な白い花
已经124于幻影之中的纯洁无垢的白色之花
遥花~はるか~ 的罗马拼音
遥花~はるか~
歌:Melody.
作词:白鸟マイカ
作曲:白鸟マイカ
小(ちい)さな花(はな)のつぼみが
Chi-sana Hananotsubomiga
小小的花蕾,
まだ冷(つめ)たい星空(ほしぞら)を见上(みあ)げて
Mada Tsumeta I Hoshizorao Miagete
还在仰望冰冷的星空
"どこへゆく?" 问(と)いかけていた
"dokoheyuku?" Toikaketeita
"去哪里呢?"这麼问著
その瞳(ひとみ)はあどけないまま
Sono Hitomiha-dokenaimama
那一如既往 天真的瞳孔
暗(やみ)にまぎれた 世界(せかい)の果(は)てで
Yaminimagireta Sekaino Hate De
心中充斥著混乱迷惑 这个世界的尽头
息(いき)をしている ささやかな愿(ねが)い
Ikio Shiteiru Sasayakana Negai
叹息著 那愿望如此微薄
抱(だ)きしめたい あなたをぎゅっと
Dakishimetai Anatao Gyutto
想拥抱 把你紧紧地
暖(あたた)めたい あなたが冻(こご)えないように
Atatametai Anataga Kogoenaiyouni
温暖地 为了不让你被冰冻
强(つよ)く望(のぞ)むなら优(やさ)しく
Tsuyoku Nozomunara Yasashiku
望向你,炽烈而温柔
心(こころ) つなぎ その梦(ゆめ)が届(とど)きますように
Kokoro Tsunagi Sono Yumega Todokimasuyouni
心灵 联系 为了传递那份梦
どうして大事(だいじ)なことは
Doushite Daijinakotowa
为何那麼重要的事情
そばにいると気(き)づけないのだろう?
Sobani-ruto Kizukenainodarou?
陪伴在旁这件事情 没有注意到
"无偿(むしょう)の爱(あい)" その意味(いみ)でさえも
" Mushouno Ai" sono Imidesaemo
"无偿的爱",它的意义,
远(とお)くまで离(はな)れてはじめて知(し)る
To-ku Made Hanaretehajimete Shiru
在与你远离的时候恍然而悟
ここへおいでよ あなたのままで
Kokoheoideyo Anatanomamade
你还是你自己 就往这里吧
罪(つみ)の痛(いた)みも 受(う)け止(と)めてあげる
Tsumino Itamimo Uke Tometeageru
所有的伤痛 不快都会停止
抱(だ)きしめたい あなたをそっと
Dakishimetai Anatao Sotto
想拥抱 把你轻轻地
暖(あたた)めたい あなたを包(つつ)み込(こ)むように
Atatametai Anatao Tsutsumi Komuyouni
温暖地 把你融化在心
强(つよ)く愿(ねが)うほど确(たし)かに
Tsuyoku Negauhodo Tashikani
去确定强烈的愿许
咲(さ)いて 咲(さ)いて その梦(ゆめ)を放(はな)さないように
Saite Saite Sono Yumeo Hanasanaiyouni
盛开著 盛开著 那个梦 绝对不会放手
気(き)まぐれに変(か)わりゆく时代(じだい)の中(なか)で
Kimagureni Kawariyuku Jidaino Nakade
在变化无常的时代裏
笑颜(えがお)まで上手(じょうず)にならないで
Egaomade Jouzuninaranaide
无法真心地展开笑容
どんな姿(すがた)も 间违(まちが)いじゃないから
Donna Sugatamo Machigaijanaikara
无论是怎样的姿态 都不会有所不同
もっと涙(なみだ) 流(なが)していいよ
Motto Namida Nagashiteiiyo
所以 请放声痛哭
春(はる)の风(かぜ)に 歌(うた)う花(はな)びら
Haruno Kazeni Utau Hanabira
春日的风 唱著歌的花瓣
永远(えいえん)など ここからまだ见(み)えなくても
Eiennado Kokokaramada Mienakutemo
永远什麼的 现在还无法得见
続(つづ)く それぞれの未来(みらい)を
Tsuzuku Sorezoreno Miraio
接下来的 五彩斑斓的未来
たどりながら 辉(かがや)きながら
Tadorinagara Kagayakinagara
边去探索 边去绽放光辉
抱(だ)きしめたい あなたをぎゅっと
Dakishimetai Anatao Gyutto
想拥抱 把你紧紧地
暖(あたた)めたい あなたが冻(こご)えないように
Atatametai Anataga Kogoenaiyouni
温暖地 为了不让你被冰冻
强(つよ)く望(のぞ)むなら优(やさ)しく
Tsuyoku Nozomunara Yasashiku
望向你,炽烈而温柔
心(こころ) つなぎ その梦(ゆめ)が届(とど)きますように
Kokoro Tsunagi Sono Yumega Todokimasuyouni
心灵 联系 为了传递那份梦
その梦(ゆめ)が届(とど)きますように…
Sono Yumega Todokimasuyouni…
为了传递那份梦…
从关西机场直达京都的特急はるか这个线中文叫什么
中文哈如卡 haruka
关西空港到京都的ICOCA
& HARUKA单程套票.
在关西机场JR
office二楼(中文服务)购买Haruka单程或者往返套票
价格:3600日元,其中ICOCA卡2000日元(卡中1500日元可消费、500日元是押金)、
HARUKA票价1600日元,如果单独买haruka票,车票是2850日元;
购买方式:可以现场直接填写表格购买,也可以网上填写表格进行预约,但是只能出行前27天内才能预约.预约成功后,会给你发一封邮件,把邮件打印出来,直接到现场交表、交钱就OK了.
购买地点:关西机场出关后,就是机场一楼大厅了,然后坐电梯上二楼,过了过街天桥后,就来到了JR和南海电车的乘车楼,前行一点左手就能看到绿色牌子——JR售票处.不要在一楼排队,直接上二楼,二楼是专门为外国人服务的窗口,上二楼的楼梯处还有存放行李箱的地方
求解这个女的名字,谢谢.
女的名字是 川上